“Cinema is a matter of what's in the frame and what's out”― Martin Scorsese
U dalekoj Kini, za vreme vladavine carske dinastije Song oko 500-te godine nove ere susreću se kod Slomljenog mosta dve reainkarnacije Blanka i Sjen posle mnogo godina potrage. Shvativši da je njihova ljubav i dalje živa nastavljaju dalje zajedno kroz ulice i sokake grada Lin anu na jugu Kineske carevine. Sreća nije bila dugog veka jer je na Festivalu zmajevih čamaca, Blanka greškom popila vino iz pehara koje je bilo namenjeno nekom drugom. Na taj način se pretvorila u Belu Zmiju.