“Cinema is a matter of what's in the frame and what's out”― Martin Scorsese
Kristof, desetogodišnji dečak koji ima problema s ravnotežom, pokušava da se snađe u svakodnevnom životu uz ortopedsko pomagalo, dok se njegova porodica bori da održi porodičnu farmu suočenu sa modernizacijom. Raspet između želje za samostalnošću i potrebe da ponovo uspostavi odnos sa otuđenim ocem, Kristof mora da odluči kojim putem želi da krene u budućnost.